Amount или Number: разница — количество исчисляемое и неисчисляемое
Правило одной строкой: Amount of — с неисчисляемым (то, что не считают поштучно). Number of — с исчисляемым во множественном числе.
Примеры
| Пример | Пояснение |
|---|---|
| a large amount of money | большая сумма денег |
| a large number of people | большое количество людей |
| the amount of time | количество времени |
| the number of mistakes | количество ошибок |
| ❌ a large amount of people | ✅ a large number of people — люди считаются. |
| A number of students were late. | Несколько студентов опоздали (глагол во мн. числе). |
Главная ошибка русскоязычных
Amount of people — частая ошибка даже у носителей, но в письменной речи её замечают. Если существительное имеет множественное число, нужен number.
Правило запоминается за минуту, а в разговоре всё равно вылетает не то слово — пока не проговоришь его вслух десяток раз. Софи, голосовой ИИ-тьютор Langly, ловит такие ошибки прямо в разговоре и мягко поправляет. Первые сессии бесплатно.
Потренировать в разговореЧастые вопросы
Чем отличается amount от number?
Amount of — с неисчисляемым (то, что не считают поштучно). Number of — с исчисляемым во множественном числе. Разница видна в примерах выше: подставьте оба слова в одну фразу — подойдёт только одно.
В чём разница между amount и number?
Amount of — с тем, что не считают поштучно: amount of water, amount of work. Number of — с тем, что считают: number of books, number of people. Тот же принцип, что у much и many.
Как сказать «количество денег»?
The amount of money — деньги неисчисляемы. Но «количество монет» — the number of coins, монеты считаются.
A number of или the number of?
A number of значит «несколько» и требует глагола во множественном: a number of people are waiting. The number of — «число чего-то», глагол в единственном: the number of users is growing.
Что использовать в отчётах вместо amount?
Для точности лучше конкретика: total, volume, quantity. Amount уместен, когда речь о сумме или объёме в общем смысле.
Читайте также
Все пары — в разделе «Разборы ошибок», разговорные сценарии — в «Практике по ситуациям».