Price или Prize: цена и приз — разница, произношение и примеры

Правило одной строкой: Price [praɪs, глухое с] — цена (сколько платите), prize [praɪz, звонкое з] — приз (что выигрываете).

Примеры

Пример	Пояснение
What's the price of this bag?	Сколько стоит эта сумка?
She won first prize in the contest.	Она выиграла первый приз в конкурсе.
❌ He won a price.	✅ He won a prize.
Prices are going up.	Цены растут.

Главная ошибка русскоязычных

Пара различается одним звуком: price — глухое [s], prize — звонкое [z]. Русскоязычные любят оглушать конечные согласные, и prize превращается в price — тренируйте звонкое «з» на конце.

Закрепите в живой речи — не в тестах

Правило запоминается за минуту, а в разговоре всё равно вылетает не то слово — пока не проговоришь его вслух десяток раз. Софи, голосовой ИИ-тьютор Langly, ловит такие ошибки прямо в разговоре и мягко поправляет. Первые сессии бесплатно.

Потренировать в разговоре

Частые вопросы

Чем отличается price от prize?

Price [praɪs, глухое с] — цена (сколько платите), prize [praɪz, звонкое з] — приз (что выигрываете). Разница видна в примерах выше: подставьте оба слова в одну фразу — подойдёт только одно.

В чём разница между price и prize?

Price — цена, которую вы платите; prize — приз, который выигрываете. Различаются и на слух: price со звуком «с» на конце, prize — со звонким «з». Запрос «price или prise» — обычно опечатка: слова prise в этом значении нет.

Price, prize или prise — как пишется?

«Цена» — price, «приз» — prize. Prise — редкий британский глагол «поддеть, вскрыть» (prise open the lid); к цене и призу отношения не имеет, в этих значениях «prise» — просто опечатка.

Как спросить цену в магазине?

How much is it? / How much does it cost? — чаще, чем what's the price. Больше фраз — в сценарии «Английский в магазине».

Nobel Prize — почему prize?

Это награда (приз), не цена: the Nobel Prize, first prize, cash prize.

Priceless — это «без цены»?

«Бесценный» (очень ценный): this photo is priceless. А «бесплатный» — free.